More than twice as many people watch their favorite new show online rather than on traditional pay TV. However, they probably heard about it from a friend, not from an in-app recommendation. And it probably took them longer to hooked than they think.